Exemples d'utilisation de "действиям" en russe
Traductions:
tous1039
дії521
дій163
дія140
дію129
дією27
діями24
діях11
діям10
події7
вплив2
діяльність1
впливом1
діяльності1
діяння1
хід1
Проанализирована литература по побочным действиям кортикостероидной терапии.
Проаналізовано літературу щодо побічної дії кортикостероїдної терапії.
Противодействие антиконкурентным действиям органов власти
Протидія антиконкурентним діям органів влади
Российская империя рухнула первой, и Ленин приступил к действиям.
Російська імперія посипалася першою, і Ленін зробив свій хід.
Одни протестующие прибегли к экстремистским действиям;
Одні протестуючі вдалися до екстремістських дій;
• мобилизация (побуждение) граждан к политическим действиям.
• мобілізація (спонукання) громадян до політичних дій.
Благодаря действиям Митчелла, курсанты одерживают победу.
Завдяки діям Мітчелла, курсанти здобувають перемогу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité