Ejemplos del uso de "действующими" en ruso
Traducciones:
todos469
діє137
діють49
діяли41
діяти34
діяла31
діючий19
діяв17
чинний10
діючі10
діяло9
діючих9
діюча8
діємо7
діючою6
функціонує5
дійте5
чинним5
працюють4
працює4
чинного4
діючими4
дій3
дійові3
дійсний3
діючим3
чинними3
працювало2
є2
існує2
діючого2
діючої2
дійова2
чинною2
чинні2
дійовими2
чинну2
діючи2
який діяв1
працювала1
працювали1
чинності1
діятимуть1
функціонують1
діятиме1
чинна1
чинне1
діючу1
існуючої1
діючій1
чинному1
діючому1
Немцы также являются действующими победителями мундиаля.
Німці також є чинними переможцями мундіалю.
комплексные технические решения, подтвержденные действующими патентами;
комплексні технічні рішення, підтвердженні чинними патентами;
Новые академики выбираются действующими членами Академии.
Нові академіки вибираються діючими членами Академії.
Квалификация работников должна подтверждаться действующими удостоверениями.
Кваліфікація працівників повинна підтверджуватися чинними посвідченнями.
рисков, связанных с будущими и действующими контрактами;
ризиків, пов'язаних із майбутніми та діючими контрактами;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad