Ejemplos del uso de "день" en ruso con traducción "дню"
Traducciones:
todos3405
день1185
днів693
дні368
дня316
справа182
справи164
справу126
днем120
справ81
вдень48
делі18
днями16
дню12
від дня9
дев7
дів7
річ5
час5
діб5
діло4
удень4
часу3
дням3
діла2
справі2
дело2
свято2
протягом2
до дня2
днях2
цими днями2
справах1
на день1
подітий1
дета1
дно1
цей день1
відзначається1
дати1
концерте, посвященном Международному женскому дню;
концерті, присвяченому Міжнародному жіночому дню;
Соревнования были посвящены Всемирному Дню здоровья.
Змагання були присвячені Всесвітньому Дню здоров'я.
Групповая выставка художников, посвященная Дню Европы.
Групова виставка художників, присвячена Дню Європи.
Акция, посвященная Всемирному дню первой помощи!
Акція, присвячена Всесвітньому дню первинної допомоги!
Пробег посвященный Международному женскому Дню 8 Марта
Пробіг присвячений Міжнародному жіночому Дню 8 березня
Интеллектуальная игра будет посвящена Международному дню студента.
Інтелектуальна гра була присвячена Міжнародному дню студента.
Результаты традиционной легкоатлетической эстафеты, посвященной Дню Победы.
Горького відбудеться легкоатлетична естафета, присвячена Дню Перемоги.
Церкви были обращены алтарями навстречу возникающему дню.
церкви були звернені вівтарями назустріч новому дню.
Спортивно-игровая программа была посвящена Международному Олимпийскому дню.
Культурно-спортивне свято було присвячене Міжнародному Олімпійському дню.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad