Ejemplos del uso de "долгом" en ruso con traducción "обов'язок"

<>
Нам иногда духовный долг велит; Нам іноді духовний обов'язок велить;
Булгаков честно выполнял долг врача. Булгаков чесно виконував обов'язок лікаря.
Наш гражданский долг - проявить солидарность. Наш громадянський обов'язок - проявити солідарність.
Долг каждого революционера - делать революцию ". Обов'язок кожного революціонера - робити революцію ".
Просто каждый выполнял воинский долг. Всі вони виконували військовий обов'язок.
готовность безупречно выполнять служебный долг; готовність бездоганно виконувати службовий обов'язок;
"Исполнил свой воинский долг до конца" Він виконав свій військовий обов'язок до кінця.
Служебный долг Бесконечного Warfare Key Generator Службовий обов'язок нескінченного Warfare Key Generator
Неуязвимый Турецкий просто выполняет свой долг. Невразливий Турецький просто виконує свій обов'язок.
За сироту долг мой будет вступиться. За сироту мій обов'язок буде заступитися.
"Как вы понимаете выражение" Родительский долг " Як ви розумієте вислів "батьківський обов'язок"?
Долг рыцаря - сразиться с жестоким узурпатором... Обов'язок лицаря - битися з жорстоким узурпатором...
Хуан убивает их, выполняя долг триад. Хуан вбиває їх, виконуючи обов'язок Тріад.
Чтить их память - это наш священный долг. Свято шанувати їх пам'ять - наш священний обов'язок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.