Ejemplos del uso de "дорогостоящим" en ruso

<>
mostrar
Полноценное лечение является весьма дорогостоящим. Повноцінне лікування є дуже дорогим.
Считается элитным дорогостоящим районом города. Вважається елітним дорогим районом міста.
Но воссоединение Германии оказалось очень дорогостоящим. Але возз'єднання Німеччини виявилося дуже дорогим.
Услуги профессионального эксперта достаточно дорогостоящи. Послуги професійних оцінювачів досить дорогі.
Полиэстер достаточно прочен, но дорогостоящий. Поліестер досить міцний, але дорогий.
Более сложная и дорогостоящая методика. Більш складна і дорога методика.
Считается одним из дорогостоящих материалов. Вважається одним з дорогих матеріалів.
Оно не требует дорогостоящего сетевого... Воно не вимагає дорогого мережевого...
Вам не нужно покупать дорогостоящего оборудования. Вам не потрібно купувати дороге устаткування.
Избегайте рискованной и дорогостоящей операции Уникнути ризикованої та дорогої операції
Это было очень кропотливо и дорогостояще. Це було незручно та досить дорого.
Они достаточно редкие и дорогостоящие. Вони досить рідкісні та вартісні.
Нет, полиуретаны не являются дорогостоящими материалами. Ні, поліуретани не є дорогими матеріалами.
Теплоснабжение как дорогостоящую услугу оценили почти 70%. Теплопостачання як дорогу послугу оцінили майже 70%.
Дорогостоящие "автобусы" - это, конечно, хорошо. Дорогі "автобуси" - це, звичайно, добре.
защищают дорогостоящий товар от возможных краж; захищають дорогий товар від можливих крадіжок;
Спасти новорожденную может только дорогостоящая операция. Врятувати хлопчика може тільки дорога операція.
Нет потребности в дорогостоящих ресиверах. Немає потреби у дорогих ресіверах.
На компенсацию дорогостоящего лечения малообеспеченным людям. На компенсацію дорогого лікування малозабезпеченим людям.
Недостатки: сложный процесс и дорогостоящее оборудование. Недоліки: складний процес і дороге устаткування.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR