Ejemplos del uso de "достижение" en ruso con traducción "досягненнями"
Traducciones:
todos222
досягнення153
досягненнями19
досягнень15
досягненням12
досягненню4
здобутки4
здобутками4
після досягнення3
здобутків3
досягненнях2
здобутком1
досягненні1
для досягнення1
Осетия всегда славилась своими спортивными достижениями.
Чернігів завжди славився своїми спортивними досягненнями.
Успех ВУЗа измеряется также достижениями студентов.
Успіх університету вимірюється також досягненнями студентів.
Последними творческими достижениями группы "САД" являются:
Останніми творчими досягненнями групи "САД" є:
пренебрежение достижениями и интересами "малых" народов;
зневага досягненнями і інтересами "малих" народів;
Наивысшими его достижениями считаются "Литургия Св.
Найвищими його досягненнями вважаються "Літургія Св.
Кроме этого португалец отметился такими достижениями:
Крім цього португалець відзначився такими досягненнями:
Какими своими профессиональными достижениями вы гордитесь?
Якими своїми професійними досягненнями Ви пишаєтесь?
Положительными стали связи с западноевропейскими достижениями.
Позитивними стали зв'язки із західноєвропейськими досягненнями.
Важнейшим достижением гетманата характеризовалась национально-культурная политика.
Найважливішим досягненнями гетьманату характеризувалася національно-культурна політика.
Харьков славен своими авиационными традициями и достижениями!
Харків славиться своїми авіаційними традиціями й досягненнями!
7) способность развивать науку, овладевать достижениями НТП;
7) спроможність розвивати науку, оволодівати досягненнями НТП;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad