Ejemplos del uso de "дрались" en ruso

<>
Но гитлеровцы дрались с отчаянием обреченных. Але гітлерівці билися з відчаєм приречених.
Наши бойцы дрались даже сапёрными лопатками. Наші бійці билися навіть саперними лопатками.
Четыре "Яка" дрались с десяткой FW-190. Чотири "Яка" билися з десяткою FW-190.
Этот парень реально умеет драться. Цей хлопець реально вміє битися.
Они дерутся в бамбуковой роще. Вони б'ються в бамбуковому гаю.
Секутор всегда дрался с ретиарием. Секутор завжди бився з ретіарієм.
Гард-отец дерётся с ним. Гард-батько б'ється з ним.
Дерущиеся использовали арматуру и бейсбольные биты. Нападники застосували арматуру і бейсбольні біти.
Умение драться - не бесполезное качество. Уміння битися - не даремна якість.
Дети играют: дерутся деревянными мечами. Діти грають: б'ються дерев'яними мечами.
Гарнизон дрался до последней возможности. Гарнізон бився до останньої можливості.
Ну лезут к людям драться. Ну лізуть до людей битися.
Снова пьют здесь, дерутся и плачут... Знову п'ють тут, б'ються і плачуть...
Нина и Лили начинают драться. Ніна та Лілі починають битися.
Хобби - драться с такими же задирами. Хобі - битися з такими ж задираками.
Мне выпало драться с Тайсоном Фьюри. Мені випало битися з Тайсоном Ф'юрі.
Человек должен драться за свою правоту. Людина повинна битися за свою правоту.
Кто там будет драться со мной? Хто там бажає битися зі мною?
Если ребенок видит враждебность - Он учится драться. Якщо дитина бачить ворожість - вона вчиться битися.
Очень рад снова драться в Нью-Йорке! Дуже радий знову битися в Нью-Йорку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.