Ejemplos del uso de "европейским" en ruso con traducción "європейське"

<>
Экспериментальная традиция имеет "европейские корни"; Експериментальна традиція має "європейське коріння";
"Школа будущего: Европейское языковое портфолио". "Школа майбутнього: Європейське мовне портфоліо".
Европейское общество гастроинтестинальной эндоскопии (ESGE). Європейське товариство гастроінтестинальної ендоскопії (ESGE).
Leipzig, 1990 Европейское искусство, 2006. Leipzig, 1990 Європейське мистецтво, 2006.
Европейское кино - старейшее в мире. Європейське кіно - найстаріше у світі.
Это очень красивый традиционный европейский город. Це дуже гарне традиційно європейське місто.
Европейский городок, торговый аутлет "Мануфактура", Киев Європейське містечко, торгівельний аутлет "Мануфактура", Київ
Мы выбираем мир и европейское будущее ". Ми обираємо мир та європейське майбутнє ".
Новости с тегом "Европейское космическое агентство" Новини за тегом "Європейське космічне агентство"
Европейское космическое агентство Интеркосмос Официальный сайт Європейське космічне агентство Інтеркосмос Офіційний веб-сайт
Международное право, европейское право, сравнительное право; Міжнародне право, європейське право, порівняльне право;
Европейское право также защищает скорее статус-кво. Європейське право теж захищає радше статус-кво.
1980 - "Led Zeppelin" начали трехнедельное европейское турне. 1980 - Рок-група Led Zeppelin почала своє тритижневе європейське турне.
I. Европейское объединение угля и стали (ЄОВС). I. Європейське об'єднання вугілля і сталі (ЄОВС).
Встреча проходит под девизом "Вместе за европейское будущее". Форум відбувається під гаслом "За спільне європейське майбутнє".
CE векторный знак европейское соответствие знак 2018-09-29 ЄС векторний знак європейське відповідність знак 2018-09-29
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.