Ejemplos del uso de "желал" en ruso con traducción "бажаючих"

<>
mostrar
На тренировку приглашаются все желающие. На тренування запрошують усіх бажаючих.
Зал не вместил всех желающих. Зала не вмістила всіх бажаючих.
Для желающих сауна, бильярд, теннис. Для бажаючих сауна, більярд, теніс.
Приглашаем педагогов и всех желающих! Запрошуємо освітян та всіх бажаючих!
Приглашаем всех желающих поддержать спортсменок! Запрошуємо всіх бажаючих підтримати спортсменок.
Всех желающих угощали горячем чаем. Усіх бажаючих пригостили гарячим чаєм.
Приглашаем всех желающих к просмотру! Запрошуємо до перегляду усіх бажаючих!
Библиотека НМетАУ приглашает всех желающих. Бібліотека НМетАУ запрошує усіх бажаючих.
Клавиатурный тренажер для всех желающих! Клавіатурний тренажер для усіх бажаючих!
Всех желающих угостили солдатской кашей. Усіх бажаючих пригощали солдатською кашею.
На гала-концерт приглашаются все желающие! На гала-концерт запрошують всіх бажаючих.
Приглашаются все желающие стать донором крови. Запрошуємо усіх бажаючих стати донорами крові.
Приглашаются все желающие независимо от возраста. Запрошуємо всіх бажаючих незалежно від віку.
Поищите желающих среди своих друзей, знакомых. Пошукайте бажаючих серед своїх друзів, знайомих.
Приглашаем всех желающих в "сказочную жизнь"! Запрошуємо усіх бажаючих до "казкового життя"!
Малый зал едва вместил всех желающих. Маленька зала ледь помістила всіх бажаючих.
Для желающих отдохнуть в санаториях Беларуси Для бажаючих відпочити в санаторіях Білорусі
желающих пока маловато, посему открыл раздел бажаючих поки замало, тому відкрив розділ
Просим откликнуться всех желающих сдать кровь. Просимо відгукнутися всіх бажаючих здати кров.
Какие есть ограничения для желающих полетать? Які є обмеження для бажаючих політати?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR