Ejemplos del uso de "жителей" en ruso con traducción "жителями"
Traducciones:
todos515
жителі124
жителів115
житель49
мешканці41
мешканців36
жителями28
жителям27
жителя16
населення13
мешканцям13
мешканцями12
мешканець9
мешканця6
громадян4
жителю4
жителем3
людей2
осіб2
громадяни2
мешканцем1
люди1
села1
місцеві жителі1
громадянин1
особи1
громадянам1
вінничанам1
мешканці міста1
Порода выведена жителями шотландского высокогорья.
Порода виведена жителями шотландського високогір'я.
Древнейшими жителями Замковой горы были неандертальцы.
Найдавнішими жителями Замкової гори були неандертальці.
Австрийские солдаты расправляются над мирными жителями.
Австрійські вояки розправляються над мирними жителями.
Погибшие сечевики были похоронены местными жителями.
Загиблі січовики були поховані місцевими жителями.
Единственными жителями острова были многочисленные тюлени.
Єдиними жителями острова були численні тюлені.
исключения контактов между жителями сопредельных государств;
винятку контактів між жителями суміжних держав;
Губернатор и парламент избирались местными жителями.
Губернатор і парламент обиралися місцевими жителями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad