Ejemplos del uso de "забастовками" en ruso
Коммунисты возглавили профессиональные союзы, руководили забастовками;
Комуністи очолили професійні спілки, керували страйками;
Забастовка вызвала большое беспокойство колонизаторов.
Страйк викликала велике занепокоєння колонізаторів.
Обструкция - другое название "итальянской забастовки".
Обструкція - інша назва "італійського страйку".
Большинство забастовок заканчивалось победой рабочих.
Більшість страйків закінчилася перемогою робітників.
Протесты рабочих выражались в стихийных забастовках.
Протести робітників виражалися в стихійних страйках.
Капповский путч был предотвращён всеобщей забастовкой.
Капповський путч був відвернений загальним страйком.
запрещалось участие в забастовках государственным служащим;
заборонялася участь у страйках державним службовцям;
"Закончилась забастовка работников авиакомпании Qantas
"Закінчилася страйк працівників авіакомпанії Qantas
Организовывал забастовки в текстильной промышленности.
Організовував страйки в текстильній промисловості.
К забастовке присоединились некоторые пражские пекарни.
До страйку приєдналися деякі празькі пекарні.
Стихийный отказ работников от намеченной забастовки.
Стихійна відмова працівників від наміченого страйку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad