Sentence examples of "запрещен" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Доступ запрещен / Nimbus Web Inc Доступ заборонено / Nimbus Web Inc

Ввоз и вывоз динаров запрещен. Ввезення і вивіз динарів заборонені.

Ей запрещен въезд в Российскую Федерацию. Їй заборонили в'їзд до Російської Федерації.

проезд запрещён "и" проезд разрешён ". проїзд заборонений "і" проїзд дозволений ".

Запрещен ввоз: автомобильных газобаллонных установок. Заборонене ввезення: автомобільних газобалонних установок.

Запрещен ввоз: оружия, наркотиков, ядов. Заборонено ввезення: зброї, наркотиків, отрут.

Разменная монета (запрещен в США) Розмінна монета (заборонений в США)

Запрещен ввоз: чистого этилового спирта. Заборонене ввезення: чистого етилового спирту.

Один клирик запрещен в священнослужении. Також клірикам заборонено у священнослужінні.

Католицизм был запрещен, монастыри закрыты. Католицизм був заборонений, монастирі закриті.

Запрещен ввоз: ядов, психотропных веществ. Заборонене ввезення: отрут, психотропних речовин.

Запрещен ввоз наркотиков и порнографии. Заборонено ввезення наркотиків і порнографії.

Запрещен ли кальян в кафе? Заборонений чи кальян в кафе?

Запрещен ввоз любых продуктов питания. Заборонено ввозити будь-які продукти харчування.

Ввоз и вывоз левов запрещен. Ввезення та вивезення левів заборонений.

Запрещен ввоз (пересылка) в Украину: Заборонено ввезення (пересилання) в Україну:

Лов морского петуха категорически запрещён. Лов морського півня категорично заборонений.

Запрещен ввоз наркотиков, оружия, порнографической продукции. Заборонено ввезення наркотиків, зброї, порнографічної продукції.

из стран, где игорный бизнес запрещен із країн, де гральний бізнес заборонений

содержанием алкоголя свыше 70% - ПРОВОЗ ЗАПРЕЩЕН. вмістом алкоголю понад 70% - провезення ЗАБОРОНЕНО.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download