Sentence examples of "значимостью" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all43 значимість18 значення7 значущості5 значущість3 цінність3 значимістю2 важливості1 значенням1 значимості1 вагомості1 важливість1

show all

Хрудим начал терять свою былую значимостью. Хрудім почав втрачати свою колишню значимість.

Второй параметр - значимость по несчастью. Другий параметр - значимість по нещастю.

Практическая значимость и апробация результатов работы. Практичне значення і апробація результатів роботи.

Перечисли их в порядке значимости: Наведемо їх у порядку значущості:

Это вовсе не повышает его значимости. Це абсолютно не посилює її значущість.

практическая значимость и новизна проекта; наукова цінність та новизна проекту;

1566: второй по значимости город Брестского воеводства. 1566: друге за значимістю місто Брестського воєводства.

О значимости передачи опыта Чернобыля - мнение харьковчан Щодо важливості передачі досвіду Чорнобиля - думка харків'ян

Считается второй по значимости после "Оскара". Вважається другою за значенням після "Оскара".

Первое - это изменение значимости потребностей. Перше - це зміна значимості потреб.

К6 - коэффициент правовой значимости оцениваемого объекта. К6 - коефіцієнт правової вагомості оцінюваного об'єкта.

Значимость отдельных факторов может изменяться. Важливість різних ресурсів може змінюватися.

Значимость В. Ваала в киноиндустрии Значимість Валентина Ваали в кіноіндустрії

Содержание праздника символизирует значимость национальной консолидации. Зміст свята символізує значення національної консолідації.

2) зависимость от индивидуальной значимости раздражителя; 2) залежність від індивідуальної значущості подразника;

Значимость характеризует степень интенсивности ценностного отношения. Значущість характеризує ступінь інтенсивності ціннісного відношення.

"Наша работа имеет большую практическую значимость. Отже наша робота має значну практичну цінність.

По своей значимости она уступает лишь "Оскару". Вона за своєю значимістю поступається тільки "Оскару".

Первый - значимость по максимуму приятного. Перший - значимість по максимуму приємного.

научная и практическая значимость полученных результатов. Наукове та практичне значення отриманих результатів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download