Ejemplos del uso de "значительными" en ruso
Traducciones:
todos521
значно208
значні62
значна48
значних43
значний31
значну26
значне20
значним13
значного12
значної10
значними10
значною8
набагато6
значній6
суттєво5
істотно2
значна кількість1
значніше1
великій1
значному1
незначні1
є значними1
великі1
найзначніші1
суттєвими1
великих1
значущих1
Пирсинг сопровождается значительными болевыми ощущениями.
Пірсинг супроводжується значними болісними відчуттями.
Практическое задание выполнено со значительными ошибками.
практичне завдання виконано з суттєвими помилками;
и прикрепление под значительными механическими нагрузками.
і прикріплення під значними механічними навантаженнями.
Значительными были и остаются маятниковые миграции.
Значними були і залишаються маятникові міграції.
Успехи пифагорейцев в стереометрии были значительными.
Успіхи піфагорійців у стереометрії були значними.
Африканский континент владеет значительными запасами гидроресурсов.
Африканський континент володіє значними запасами гідроресурсів.
Психика человека владеет значительными ассоциативными способностями.
Психіка людини володіє значними асоціативними здібностями.
Арт-инвестиции сопровождаются значительными затратами и сложностями.
Арт-інвестиції супроводжуються значними витратами і труднощами.
Строительство Фламанвиль-3 сопряжено со значительными убытками.
Будівництво Фламанвіль-3 пов'язане зі значними збитками.
Террористы подтянули значительное количество артиллерии.
Терористи підтягнули значну кількість артилерії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad