Ejemplos del uso de "золотой" en ruso con traducción "золотою"

<>
Золотой серединой можно назвать поручительство. Золотою серединою можна назвати дерево.
Флаг поселка обрамлен золотой бахромой. Прапор селища обрамлений золотою бахромою.
Коле повезет с золотой картой. Колі пощастить із золотою картою.
звезда красная, обрамленная золотой каймой. червона зірка, обрамлені золотою облямівкою.
Награждён золотой медалью города Кассель. Нагороджений золотою медаллю міста Кассель.
Новогодняя ёлка с золотой гирляндой Новорічна ялинка з золотою гірляндою
Обложка с тиснением золотой фольгой. Палітурка з тисненням золотою фольгою.
Белая кухня с золотой патиной Біла кухня із золотою патиною
с золотой медалью окончили - 9. з золотою медаллю закінчили - 9.
С золотой тропинкой у Оки... Із золотою стежкою у Оки...
Золотой медалью Королевского филармонического общества (1989); Золотою медаллю Королівського філармонічного товариства (1989);
Российская академия наградила автора золотой медалью. російська академія нагородила автора золотою медаллю.
Свободные края полотнища украшены золотой бахромой. Вільні краї полотнища прикрашено золотою бахромою.
Награждён Почётной Золотой медалью Гамбургского университета. Нагороджений Почесною Золотою медаллю Гамбурзького університету.
Завершил СОШ № 2 с золотой медалью. Завершив СЗШ № 2 із золотою медаллю.
Брошка "Райская веточка" с золотой застежкой. Брошка "Райська гілочка" із золотою застібкою.
Гундулича "Осман" "был награждён золотой медалью. Гундуліча "Осман") було нагороджено золотою медаллю.
В Новое время "золотой кроной" (нем. В Новий час "золотою кроною" (нім.
Награждён дипломом и Золотой Пушкинской медалью (1999). Нагороджений дипломом і Золотою медаллю Пушкінській (1999).
Окончил с золотой медалью Кролевецкую школу № 1. Закінчив із золотою медаллю Кролевецький школу № 1.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.