Ejemplos del uso de "изображён" en ruso con traducción "зображені"

<>
Звери изображены в мультипликационном стиле. Звірі зображені в мультиплікаційному стилі.
Под декоративным орнаментом изображены апостолы. Під декоративним орнаментом зображені апостоли.
Они изображены в сопутствующих сегментах. Вони зображені у супровідних сегментах.
Изображены три монарха в рукопожатии Зображені три монарха у рукостисканні
На работах серий изображены сцены корриды. На роботах серій зображені сцени кориди.
Между зверями изображены водоплавающие птицы [5]. Між звірами зображені водоплавні птахи [5].
На пластине изображены: молекула нейтрального водорода; На ній зображені: молекула нейтрального водню;
Ниже в треугольниках симметрично изображены евангелисты. Нижче в трикутниках симетрично зображені євангелісти.
Флаг Ангарска содержит элементы, изображённые на гербе. Прапор Воронежа містить елементи, зображені на гербі.
На рисунке изображены: 1 - два компакт-диска; На малюнку зображені: 1 - два компакт-диска;
На рисунках изображены головы людей и звери. На малюнках зображені людьські голови та звірі.
Моря и океаны изображены с помощью изумрудов. Моря і океани зображені за допомогою смарагдів.
18 и 19 изображены схемы симплексной ретрансляции. 18 і 19 зображені схеми симплексного ретрансляції.
Наверху изображены 42 бога (очевидно, боги номов). Нагорі зображені 42 боги (очевидно, боги номів).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.