Ejemplos del uso de "изучает" en ruso con traducción "вивчали"

<>
Специалисты изучали метаболические профили добровольцев. Фахівці вивчали метаболічні профілі добровольців.
> Днем летали, вечером изучали теорию. > Днем літали, ввечері вивчали теорію.
Наследие Бетховен изучали русские музыканты; Спадщина Бетховена вивчали російські музиканти;
Мальчики изучали также галаху (практический закон); Хлопчики вивчали також галаху (практичний закон);
Несколько правителей были поэтами, изучали философию. Кілька правителів були поетами, вивчали філософію.
Все образованные люди изучали грамматику Муррея. Всі освічені люди вивчали граматику Мюррея.
Изучали ритмику "Энеиды", ее поэтический язык. Вивчали ритміку "Енеїди", її поетична мова.
Здесь изучали геометрию, черчение, естественные дисциплины. Тут вивчали геометрію, креслення, природничі дисципліни.
Евангелие изучали местные филологи и археологи. Євангеліє вивчали місцеві філологи та археологи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.