Exemples d'utilisation de "изучает" en russe

<>
Изучает фармакологию препаратов растительного происхождения. Вивчає фармакологію препаратів рослинного походження.
Изучает и обобщает опыт учителей. Вивчати й узагальнювати досвід вчителів.
3) изучает и обобщает судебную практику; 3) вивчають і узагальнюють судову практику;
Изучает творческие возможности артистов театра. вивчення творчих можливостей артистів театру.
Какие проблемы изучает региональная экономика? Які проблеми досліджує регіональна економіка?
Что же изучает социология права? Чим же займається соціологія права?
Что изучает травматология и ортопедия? Що вивчає травматологія і ортопедія?
В 1623 году в Сарагосе изучает теологию. 1623 року в Сарагосі взявся вивчати теологію.
55) изучает уровень и причины инвалидности населения; 3) вивчення рівня та причин інвалідності населення;
Атомные ядра изучает ядерная физика. Ядерна фізика досліджує атомні ядра.
Во Франции Ромен изучает юриспруденцию. У Франції Ромен вивчає юриспруденцію.
На данный момент экспертная комиссия изучает проектно-сметную документацию. Наразі працює експертна комісія з вивчення проектно-кошторисної документації.
Свойства плазмы изучает физика плазмы. Властивості плазми досліджує фізика плазми.
ФОТОХИМИЯ изучает реакции, возбуждаемые светом. Фотохімія вивчає реакції, виникаючи світлом.
С детства изучает Кунг-фу З дитинства вивчає Кунг-фу
Вспомните, что изучает география Украины. Пригадайте, що вивчає географія України.
Спектральная теория изучает спектр оператора. Спектральна теорія вивчає спектр оператора.
Гинекология изучает женскую репродуктивную систему. Гінекологія вивчає жіночу репродуктивну систему.
Изучает впадину корабль Okeanos Explorer. Вивчає западину корабель Okeanos Explorer.
Топонимика - изучает названия географических объектов. топоніміка вивчає власні імена географічних об'єктів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !