Ejemplos del uso de "изученное" en ruso con traducción "вивчив"

<>
Зонд изучил малоисследованные спутники Сатурна. Зонд вивчив малодосліджені супутники Сатурна.
Стивенсон хорошо изучил эпоху Просвещения. Стівенсон добре вивчив епоху Просвітництва.
Изучил также атомные спектры комет. Вивчив також атомні спектри комет.
Астрономию и математику изучил самостоятельно. Астрономію і математику вивчив самостійно.
Они изучили массу архивных документов. Він вивчив багато архівних документів.
В пустыне он изучил древнееврейский язык. У пустелі він вивчив давньоєврейську мову.
Юриспруденцию Радищев изучил в Лейпцигском университете. Юриспруденцію Радищев вивчив в Лейпцігському університеті.
В шесть лет изучил аристотелевскую логику. У шість років вивчив аристотелеву логіку.
впервые изучил временной ход этих процессов; вперше вивчив часовий хід цих процесів;
Он самостоятельно изучил историю, этнографию, астрономию. Він самостійно вивчив історію, етнографію, астрономію.
Вместо языка изучил дырку Ланы Роудс Замість мови вивчив дірку Лани Роудс
Он изучил теологию (богословие), философию, астрономию. Він вивчив теологію (богослов'я), філософію, астрономію.
Изучил (1954, 1956) пространственное распределение дискретных источников. Вивчив (1954, 1956) просторовий розподіл дискретних джерел.
И.М. Сеченов впервые изучил нервную систему. І.М. Сєченов вперше вивчив нервову систему.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.