Beispiele für die Verwendung von "розглянути" im Ukrainischen
Пропозиції до бюджету має розглянути Конгрес США.
Бюджетный запрос направлен на рассмотрение Конгресса США.
Можна розглянути моменти багатовимірної випадкової величини.
Можно рассматривать моменты многомерной случайной величины.
Ми вимагаємо негайно розглянути і ухвалити ці законопроєкти ".
Будем настаивать на рассмотрении и принятии нашего законопроекта ".
Розглянути концептуальні основи управління витратами;
рассмотреть концептуальные основы управления затратами;
Розглянути хід революції, значення повалення самодержавства;
Рассмотреть ход революции, значение свержения самодержавия;
Нижче краще розглянути ефективні інгредієнти PhenQ
Ниже лучше рассмотреть эффективные ингредиенты PhenQ
Депутати планують розглянути низку ратифікаційних законопроектів.
Депутаты планируют рассмотреть ряд ратификационных законопроектов.
Парламентарі планують розглянути всі підготовлені законопроекти.
Парламентарии планируют рассмотреть все подготовленные законопроекты.
Розглянути деструктивну діяльність представників суспільно-небезпечних неокультів.
Рассмотреть деструктивную деятельность представителей общественно-опасных неокультов.
· Розглянути етнічну і віково-статеву структуру населення;
· Рассмотреть этническую и возрастно-половую структуру населения;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung