Ejemplos del uso de "ими" en ruso con traducción "вони"

<>
Удается ли им полностью восстановиться? Чи зможуть вони повністю відновитися?
Экстренная госпитализация им не требовалась. Термінової госпіталізації вони не потребували.
Им хватало приказов своих начальников. Вони виконували накази своїх керівників.
Их хоронили в братских могилах. Вони поховані в братських могилах.
Питаются они исключительно яйцами птиц. Харчуються вони виключно яйцями птахів.
Они показаны при следующих патологиях: Вони показані при наступних патологіях:
Они оснащены водопроводом, газом, электричеством. Вони оснащені водопроводом, газом, електрикою.
Там они заменят своих коллег. Там вони замінять своїх колег.
Они вручили награды лучшим сотрудникам. Вони вручили відзнаки кращим працівникам.
Они наблюдаются и регистрируются страховщиком. Вони спостерігаються і реєструються страховиком.
Выполнят ли они решение Фемиды? Чи виконають вони рішення Феміди?
Они понадобятся при отправке товаров. Вони знадобляться при відправці товарів.
Они очень искренние и душевные. Вони дуже душевні та щирі.
А еще они просто красивы. А ще вони просто красиві.
Они также открываются в клоаку. Вони також відкриваються в клоаку.
Они оперировали женщину 32 лет. Вони оперували жінку 32 років.
Они не увенчались конституционной реформой. Вони не увінчались конституційною реформою.
Они прикрепляются к специальному карнизу. Вони прикріпляються до спеціального карниза.
Они чётко и закономерно асимметричны. Вони чітко й закономірно асиметричні.
Они легко переносят влажную уборку. Вони легко переносять вологе прибирання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.