Exemplos de uso de "интересам" em russo

<>
mostrar
Когда? ", соединяя коллег по интересам. Коли? ", єднаючи колег за інтересами.
клубы по предметным, научным интересам; клуби за предметними, науковим інтересам;
Организуйте встречу с друзьями по интересам Організуйте зустріч з друзями за інтересами
Конфиденциальная помощь Вашим частным интересам Конфіденційна допомога Вашим приватним інтересам
А это вредит нашим экономическим интересам. А це шкодить нашим економічним інтересам.
3) вредят национальной чести и интересам; 3) шкодять національній честі та інтересам;
Господствующее положение элиты отвечает интересам самого общества. Панівне становище еліти відповідає інтересам усього суспільства.
Оно противоречило интересам подавляющего большинства социально слабых. Воно суперечило інтересам величезної більшості соціально слабких.
Законопроект Пашинского-Чорновол противоречит интересам Украины - "Еврооптимисты" Законопроект Пашинського-Чорновол суперечить інтересам України - "Єврооптимісти"
Не будут предоставляться концессии, противоречащие национальным интересам. Не надаватимуться концесії, що суперечать національним інтересам.
Интересы: бокс, рыбалка, иностранные языки Інтереси: бокс, рибалка, іноземні мови
Я полностью утратил сексуальный интерес. Я повністю втратив сексуальний інтерес.
Для подростка характерна разбросанность интересов. Для підлітка характерна розпорошеність інтересів.
Потеря интереса к приятной деятельности Втрата інтересу до приємної діяльності
"Это пренебрежение интересами отечественных производителей. "Це нехтування інтересами вітчизняних виробників.
Я с интересом посмотрел его. Я з інтересом його переглянув.
Поддерживайте общение по своих интересах. Підтримуйте спілкування по своїх інтересах.
интерес горожан к занятиям спортом; зацікавлення містян до занять спортом;
Особый интерес вызывают оконные проемы. Особливу цікавість викликають віконні прорізи.
Инвесторы проявляют к нему наибольший интерес. Інвестори виявляють до нього найбільшу зацікавленість.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS