Ejemplos del uso de "иным" en ruso con traducción "іншими"
Traducciones:
todos173
інші33
інша25
інших19
іншими16
інший14
інше13
іншої9
іншим9
іншого7
іншому7
іншу6
іншою5
інакша2
дещо інша1
інша річ1
інакший1
інакшому1
й інші1
інакше кажучи1
та іншими1
інакшими1
государственным наградам и иным формам поощрения.
державними нагородами та іншими видами заохочення.
комментировать предоставленную иными Пользователями информацию;
коментувати надану іншими Користувачами інформацію;
Иными словами, действовать, как американские рейнджеры.
Іншими словами, діяти, як американські рейнджери.
Задачи методистов остаются прежними, возможности - иными.
Завдання методистів залишаються колишніми, можливості - іншими.
Иными словами, здоровье имеет гетерогенную природу.
Іншими словами, здоров'я має гетерогенну природу.
Или за аналитикой законов, произведенными иными правоведами.
Або за аналітикою законодавства, зробленими іншими правознавцями.
Или за обзорами законотворчества, сделанными иными правоведами.
Або за оглядами законодавства, зробленими іншими правознавцями.
Или за статьями законодательства, написанными иными юристами.
Або за статтями законотворчості, написаними іншими юристами.
Или за аналитикой законотворчества, сделанными иными специалистами.
Або за аналізом законотворчості, зробленими іншими науковцями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad