Ejemplos del uso de "исполнялся" en ruso con traducción "виконуються"

<>
Функции и посты исполняются добровольно. Функції і пости виконуються добровільно.
Гарантийные обязательства после ремонта исполняются. Гарантійні зобов'язання після ремонту виконуються.
Под гонги исполняются многоголосные песни. Під гонги виконуються багатоголосні пісні.
Песни исполняются по очереди столов. Пісні виконуються по черзі столів.
Оперы традиционно исполняются на языке оригинала. Опери традиційно виконуються на мові оригіналу.
"Библейские пророчества исполняются в наше время". "Біблійні пророцтва виконуються в наш час".
короткие команды исполняются за 4 такта. короткі команди виконуються за 4 такти.
Решения ICAC исполняются в 110 странах мира. Рішення ICAC виконуються у 110 країнах світу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.