Ejemplos del uso de "использований" en ruso con traducción "застосування"
Traducciones:
todos1289
використання1015
використанням109
використанні86
застосування24
використанню16
допомогою14
користування10
за допомогою7
застосуванням4
використовувати2
користуванні1
використань1
Использование дифференциала в приближенных вычислениях.
Застосування диференціала в наближених обчисленнях.
Использование с различными датчиками скорости (опция)
Застосування з різними датчиками швидкості (опціонально)
Дубовый брус - преимущества, особенности и использование
Дубовий брус - переваги, особливості та застосування
Клееный брус - история, технология и использование
Клеєний брус - історія, технологія і застосування
1) Использование стойких и сильнодействующих пестицидов.
1) застосування стійких та сильнодіючих пестицидів;
использование для изготовления подшипников дорогих материалов.
застосування для виготовлення вальниць дорогих матеріалів.
Использование самодельных плавких некалиброванных вставок запрещено.
Застосування саморобних некаліброваних плавких вставок забороняється.
Использование насекомых в биологическом методе борьбы.
Застосування комах у біологічному методі боротьби.
Сферы использования алюминия продиктованы его свойствами.
Широке застосування алюмінію зумовлене його властивостями.
Нестероидный противовоспалительный препарат для местного использования
Нестероїдний протизапальний препарат для місцевого застосування
Изучаем необходимость использования нескольких адгезивных систем.
Розглядаємо необхідність застосування декількох адгезивних систем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad