Ejemplos del uso de "какие-либо" en ruso con traducción "будь-які"

<>
Вы принимаете какие-либо лекарства? Ви приймаєте будь-які ліки?
Тут редко совершаются какие-либо правонарушения. Тут рідко відбуваються будь-які правопорушення.
Мужчина отказывается давать какие-либо показания. Чоловік відмовляється давати будь-які покази.
какие-либо виды протезов, контактные линзы; будь-які види протезів, контактні лінзи;
Вы не потеряете какие-либо данные? Ви не втратите будь-які дані?
Вы можете обеспечить какие-либо справочные материалы? Ви можете забезпечити будь-які довідкові матеріали?
Получить какие-либо модов одним щелчком мыши! Отримати будь-які модов одним клацанням миші!
Nimses не разрешает какие-либо юридические споры. Nimses не вирішує будь-які юридичні спори.
Употреблять питье или какие-либо продукты питания. Вживати питво або будь-які продукти харчування.
Помещики потеряли какие-либо права на них. Поміщики втратили будь-які права на них.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.