Ejemplos del uso de "карточках" en ruso con traducción "картку"

<>
Заполненная регистрационная карточка (форма № 10). заповнену реєстраційну картку (Форма № 10);
ненадлежащее оформленное заявления-регистрационной карточки; неналежно оформите заяву-реєстраційну картку;
Предприниматель подает регистратору соответствующую карточку. Підприємець подає реєстратору відповідну картку.
Как пополнить карточку Credit Agricole? Як поповнити картку Credit Agricole?
Овердрафт на зарплатную платежную карточку. Овердрафт на зарплатну платіжну картку.
Оливер показал итальянцу красную карточку. Олівер показав італійцю червону картку.
Ющенко показал Януковичу "желтую карточку" Ющенко оголосив Януковичу "жовту картку"
Перенаправление с карточки на карточку Перенаправлення з картки на картку
заблокировать и разблокировать свою карточку * * заблокувати та розблокувати власну картку * *
Переселенцы смогут получить "Карточку киевлянина" Переселенці зможуть отримати "Картку киянина"
Вдова Клико сырой желтую карточку Вдова Кліко сирої жовту картку
Наличными или на платежную карточку Готівкою або на платіжну картку
Как приобрести смарт карточку WOG? Як придбати смарт картку WOG?
Создайте цифровую визитную карточку легко Створіть цифрову візитну картку легко
Банкомат "съел" карточку: что делать? Банкомат "з'їв" картку: що робити?
Зарегистрируйте карточку Visa в приложении. Зареєструйте картку Visa у додатку.
При оплате используй интернет карточку. При оплаті використовуй інтернет картку.
Как получить карточку ГРАНД ПЕРСОНА? Як отримати картку ГРАНД ПЕРСОНА?
Карточка утеряна или украдена - что делать? Картку загублено або викрадено - що робити?
Вставить карточку в приёмную щель банкомата; Вставити картку у приймальну щілину банкомата;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.