Ejemplos del uso de "колониям" en ruso

<>
mostrar
Свои продукты они продавали греческим колониям. Свої продукти вони продавали грецьким колоніям.
Военно-Морские колонии Карачи карте Військово-Морські колонії Карачі карті
Западный Ириан оставался голландской колонией. Західний Іріан залишався голландською колонією.
Колония пингвинов на о. Магдалена Колонія пінгвінів на о. Магдалена
Существовало три типа коронных колоний: Існувало два типи коронних колоній:
Встречается единичными и системными колониями. Зустрічається поодинокими та системними колоніями.
четыре колодца обеспечивали колонию водой. чотири криниці забезпечували колонію водою.
В колониях имеет место каннибализм. У колоніях має місце канібалізм.
До 1960 года Мавритании была колонией Франции. До 1960 року Мавританія була володінням Франції.
Размеренная жизнь колонии продолжалась недолго. Розмірене життя колонії тривало недовго.
Как Белиз стал колонией Великобритании? Як Беліз став колонією Великобританії?
(колония) Покровка ", с 217 дворами. (колонія) Покровка ", з 217 дворами.
Экономическое развитие колоний сдерживалось метрополией. Економічний розвиток колоній стримувався метрополією.
колониями давала огромные прибыли метрополии. колоніями давала величезні прибутки метрополії.
Покинув колонию, молодые птицы становятся самостоятельными. Залишивши колонію, молоді птахи стають самостійними.
В остальных колониях индийцы немногочисленны. У решті колоніях індійці нечисленні.
Начальником "колонии" был заключённый Кожевников. Начальником "колонії" був ув'язнений Кожевников.
Название связано с древнегреческой колонией Одессос. Назва пов'язана з давньогрецькою колонією Одессос.
Колония Ульпия Траяна - древнеримский город. Колонія Ульпія Траяна - давньоримське місто.
английских колоний сформировалась североамериканская нация. англійських колоній сформувалася північноамериканська нація.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR