Ejemplos del uso de "компаниями" en ruso con traducción "компанії"

<>
? Какими компаниями пополнился санкционный список? Які компанії поповнили санкційний список зараз?
Услуги клининга от компании "MANZANA" Послуги клінінгу від компанії "MANZANA"
Контактная информация компании Silver AuRoom Контактна інформація компанії Silver AuRoom
Руководитель социологической компании "In Mind" Керівник соціологічної компанії "In Mind"
Контакты в Чехии компании RACE Контакти в Чехії компанії RACE
предпочтительной является собственная реклама компании. кращою є власна реклама компанії.
Официальный сайт компании "Love Republic". Офіційний сайт компанії "Love Republic".
Соучредитель компании "Первая частная пивоварня". Співзасновник компанії "Перша приватна броварня".
Официальный сайт компании Польфарма (польск.) Офіційний сайт компанії Польфарма (пол.)
Принадлежит агропромышленной компании "Мироновский Хлебопродукт". Належить агропромисловій компанії "Миронівський Хлібопродукт".
Ежегодная конференция дистрибьюторов компании "Экоорганик" Щорічна конференція дистрибьюторів компанії "ЕКООРГАНІК"
Вместо них возникли транснациональные компании. Замість них виникли транснаціональні компанії.
Принадлежит компании Pet Media Ltd. Належить компанії Pet Media Ltd.
Редизайн лэндинга для компании OVB Редизайн лендінгу для компанії OVB
Акционеры заслушали отчет руководителя компании. Акціонери заслухали звіт керівника компанії.
Микроэлектроника / Дочерние компании / KM Core Мікроелектроніка / Дочірні компанії / KM Core
В листинге преобладают энергетические компании. У лістингу переважають енергетичні компанії.
Акционером компании является Михал Соловов. Акціонером компанії є Міхал Соловов.
Официальный сайт компании Technica Ltd. Офіційний сайт компанії Technica Ltd.
Руководит Аудиторским комитетом в компании. Керує Аудиторським комітетом в компанії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.