Ejemplos del uso de "конце" en ruso con traducción "кінцями"

<>
Крылья широкие, с тупыми концами. Крила широкі, з тупими кінцями.
Между концами креста - позолоченные штралы. Між кінцями хреста - позолочені штрали.
Однопроводный кабель подключается обоими концами. Одножильний кабель підключається обома кінцями.
между концами туннеля - 268 метров. між кінцями тунелю - 268 метрів.
Между концами креста - серебряные штралы. Між кінцями хреста - срібні штрали.
Между концами креста - солнечные лучи. Між кінцями хреста - сонячні промені.
Широкий лепесток с острыми концами. Широка пелюстка з гострими кінцями.
Не допускается подключение оголенными концами проводов; Не допускається підключення оголеними кінцями проводів;
между концами звезды небольшой двугранный лучик. між кінцями зірки невеликий двогранний промінчик.
Так семья сводила концы с концами. Сім'я ледве зводила кінці з кінцями.
Оставшиеся 38% едва сводят концы с концами. Решта 60% ледве зводять кінці з кінцями.
Как правило, буханки продолговатые с закругленными концами. Як правило, буханки довгасті із закругленими кінцями.
Примеры изображений, широкий лепесток с острыми концами. Приклади зображень, широка пелюстка з гострими кінцями.
Жили бедно, едва сводя концы с концами. Жили важко, ледве зводили кінці з кінцями.
Расстояние между противоположными концами звезды 45 миллиметров. Розмір зірки між протилежними кінцями 45 мм.
Для Киева это палка о двух концах. Для Києва це палиця з двома кінцями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.