Ejemplos del uso de "корнем" en ruso con traducción "коріння"

<>
Соком из корней сводят бородавки. Соком із коріння виводять бородавки.
Настойка из корней рябины красной. Настоянка з коріння горобини червоної.
корни - из систем подземных теломов. коріння - з систем підземних теломів.
Его семья имеет дворянские корни. Його родина мала дворянське коріння.
Имеет китайские и индейские корни. Має китайське й індійське коріння.
Слово Почта имеет латинские корни. Слово пошта має латинське коріння.
Семья Руни имеет ирландские корни. Сім'я Руні має ірландське коріння.
Корни и кроны деревьев 60 Коріння та крони дерев 60
Апостиль имеет благородные французские корни. Апостиль має благородне французьке коріння.
Корни утолщенные, похожи на репу. Коріння потовщене, схоже на ріпу.
Известный кинорежиссер, имеет херсонские корни. Відомий кінорежисер, має херсонське коріння.
Его семья имела дворянские корни. Його сім'я мала дворянське коріння.
Корни и побеги сильно ядовиты. Коріння і пагони сильно отруйні.
Имел русинские и словацкие корни. Мав русинські та словацькі коріння.
Корни молочая заготавливают ранней весной. Коріння молочаю заготовляють ранньою весною.
Василий - происхождение: имеет греческие корни. Походження ім'я Василь: Має грецьке коріння.
Корни наук горькие, плоды сладкие. Коріння наук гірке, плоди солодкі.
0,88% имеют латиноамериканские корни. 0,88% мають латиноамериканське коріння.
Каждый участок делился на "корни". Кожна ділянка ділилася на "коріння".
Корни прошлого питают дерево будущего. Коріння минулого живить дерево майбутнього.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.