Ejemplos del uso de "красивыми" en ruso

<>
Атлетов изображали сильными и красивыми. Атлетів зображували сильними й красивими.
Этот маршрут впечатлит красивыми пейзажами. Цей маршрут приголомшить гарними пейзажами.
Оставайтесь всегда красивыми и неотразимыми! Залишайтеся завжди чарівною і неповторною!
Новобрачные были молодыми красивыми людьми. Наречені були молодими красивими людьми.
Будем красивыми, здоровыми и счастливыми! Будьмо гарними, здоровими та щасливими!
Европа славится красивыми старинными городами. Європа славиться красивими старовинними містами.
Македония славится сказочно красивыми озерами. Македонія славиться казково гарними озерами.
красивыми, полными бутонами разных оттенков; красивими, повними бутонами різних відтінків;
Красивая девушка, с красивыми песнями. Гарна співачка, з гарними піснями!
Романтичное государство с красивыми пейзажами. Романтичне держава з красивими пейзажами.
После процедуры локоны выглядят красивыми. Після процедури локони виглядають гарними.
Радует мир красивыми улыбками и Радує світ красивими усмішками і
"Могут ли чужие горы быть такими красивыми"... "Чи можуть бути гори чужі такими гарними"...
Все три мяча получились красивыми. Всі три м'ячі вийшли красивими.
Знакомства с красивыми девушками (женщинами) Знайомства з красивими дівчатами (жінками)
Боги изображались красивыми, жизнерадостными и сильными. Боги зображувалися красивими, життєрадісними і сильними.
Всегда оставайтесь нежными, обаятельными и красивыми! Завжди залишайтеся ніжними, чарівними і красивими!
Мальчик был здоров и красив. Дитина була здорова і красива.
А еще они просто красивы. А ще вони просто красиві.
Ты по собачьи дьявольски красив, Ти по собачі диявольськи красивий,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.