Ejemplos del uso de "крушению" en ruso

<>
mostrar
Междоусобицы приводят к крушению единой империи. Міжусобиці призводять до краху єдиної імперії.
самолёт потерпел крушение в Гималаях. літак зазнав аварії в Гімалаях.
Какова вообще вероятность их крушения? Яка взагалі ймовірність їх краху?
"На месте крушения царил хаос". "На місці катастрофи панував хаос".
И он вызовет крушение самолета. І він викличе падіння літака.
Причиной стало крушение танкера Amoco Cadiz. Причиною стала аварія танкера Amoco Cadiz.
Его крушение произошло над Донецком. Його катастрофа сталася над Донецьком.
Глава VI. Крушение шведского великодержавия. Розділ VI. Крах шведського великодержавності.
Бразильский самолет потерпел крушение в Колумбии. Бразильський літак потерпів аварію в Колумбії.
Крушение "Титаника" стало переломным моментом в истории. Загибель "Титаніка" була приголомшливим моментом в історії.
1989, автобиографические очерки о крушении Испанской Республики). 1989, автобіографічні нариси про катастрофу Іспанської Республіки).
Согласно предварительной информации, один человек мог выжить при крушении. Як повідомило джерело, в катастрофі могла вижити одна людина.
Расследованием крушения занялась спецкомиссия Минобороны и военной прокуратуры. Розслідуванням авіакатастрофи займалася Генпрокуратура і спеціальна комісія Міноборони.
Он был единственным выжившим после крушения. Єдиний, хто вижив після вибуху.
Причиной крушения стала снежная буря. Причиною аварії стала сніжна буря.
VI век стал временем крушения арианства. VI століття стало часом краху аріанства.
"Расследование установит точные обстоятельства крушения. "Розслідування встановить точні обставини катастрофи.
Фильм "Уотергейт: Крушение Белого дома" Сеанси "Вотергейт: Падіння Білого дому"
Крушение произошло близ городка Педроган-Гранди. Аварія сталася над районом Педроган-Гранді.
Крушение российского самолета A321 над Египтом. Катастрофа російського літака A321 над Єгиптом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR