Ejemplos del uso de "культурную" en ruso con traducción "культурних"
Traducciones:
todos194
культурний45
культурні27
культурних21
культурне19
культурна18
культурної13
культурним13
культурного9
культурною9
культурну6
культурному5
культурно4
культурній2
культурними2
культурно-мистецьке1
Ячмень принадлежит к древнейшим культурным растениям.
Ячмінь належить до найдавніших культурних рослин.
Всемирная федерация по коллекциям культурных растений;
Всесвітня федерація по колекціях культурних рослин;
Любители культурных мероприятий будут приятно удивлены.
Любителі культурних заходів будуть приємно здивовані.
Рекомендуется выбрать малоизвестные сорта культурных растений.
Рекомендується вибрати маловідомі сорти культурних рослин.
Архаика принесла много своеобразных культурных достижений.
Архаїка принесла багато своєрідних культурних досягнень.
Малина обыкновенная - родоначальница многих культурных сортов.
Груша звичайна - родоначальниця багатьох культурних сортів.
понимания местных культурных реалий, лингвистической подготовка.
розуміння місцевих культурних реалій, лінгвістична підготовка.
развитие международных и межрегиональных культурных связей.
Зміцнення міжнародних і міжрегіональних культурних зв'язків.
Часто используется как подвод к культурным сортам.
Часто використовується як підщепа для культурних сортів.
многообразие стилей жизни, культурных стереотипов, ценностных ориентации;
розмаїття стилів життя, культурних стереотипів, ціннісних орієнтацій;
традиционных духовных, морально-этических и культурных ценностей;
традиційних духовних, морально-етичних та культурних цінностей;
Неизвестные страницы истории русско-японских культурных связей.
Невідомі сторінки історії російсько-японських культурних зв'язків.
Два противоположных культурных типа - "умозрительный" и "чувственный".
Два протилежних культурних типи - "ідеаціональний" і "чуттєвий".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad