Ejemplos del uso de "лагерем" en ruso con traducción "табори"

<>
Организуются детско-юношеские лингвистические лагеря. Організовуються дитячо-юнацькі лінгвістичні табори.
Экологические оздоровительные лагеря для детей Екологічні оздоровчі табори для дітей
Действовали детские ясли, пионерские лагеря. Працювали дитячі санаторії, піонерські табори.
Ночью, эти лагеря были адом. Вночі, ці табори були пеклом.
Детские оздоровительные лагеря в Украине Дитячі оздоровчі табори в Україні
летние англоязычные лагеря в Карпатах; Літні англомовні табори в Карпатах.
Там, правда, лагеря показывались немецкие. Там, щоправда, табори показували німецькі.
Японцы конвоировали военнопленных в лагеря. Японці конвоювали військовополонених у табори.
О фильтрационных лагерях можно забыть. Про фільтраційні табори не йдеться.
Европа разделилась на два враждебных лагеря. Європа поділилася на два ворожі табори.
Затем их конвоировали в специальные лагеря ". Потім їх конвоювали в спеціальні табори ".
летние англоязычные лагеря в Карпатских горах; літні англомовні табори в Карпатських горах;
Фанаты группы разделились на два лагеря. Фанати групи розділилися на два табори.
Страна раскололась на два враждующих лагеря. Країна розкололася на два ворогуючі табори.
Мир начал разделяться на два лагеря. Світ почав розділятися на два табори.
Детские лагеря делятся на несколько категорий: Дитячі табори розподіляються на декілька категорій:
начальное развитие - дошкольное образование, детские лагеря. початковий розвиток - дошкільна освіта, дитячі табори.
Образовательные проекты, тренинги, детские лагеря, квесты Освітні проекти, тренінги, дитячі табори, квести
два лагеря раскололись гуситы и почему? два табори розкололися гусити і чому?
Оттуда и пошло название урочища "Лагеря". Звідти й пішла назва урочища "Табори".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.