Sentence examples of "легкими" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all996 легко356 легкий123 легка107 легше65 легкі61 легке38 легких35 легкої34 легенів29 легені25 легень22 легкого19 легким17 легкою11 легкими8 легенях8 легкій7 легку6 легенями5 легкому3 проста2 найлегше2 легші2 вугільна1 простий1 найлегшим1 легшим1 легеня1 другій найлегшій1 знашли найлегші1 найлегша1 краще1 дуже легко1 легша1

show all

Отбелить зубы с этими легкими Відбілити зуби з цими легкими

Наделены лёгкими, а не жабрами. Наділені легенями, а не зябрами.

Потери шотландцев были сравнительно лёгкими. Втрати шотландців були порівняно легкими.

Ведь недаром Карпаты называют "легкими" Европы. Адже недаремно Карпати називають "легенями" Європи.

Стертая форма заболевания характеризуется легкими проявлениями. Стерта форма захворювання характеризується легкими проявами.

Венский Лес ещё называют "зелёными лёгкими" Вены. Віденський Ліс також називають "зеленими легенями" Відня.

Панцири дейфонов были тонкими и лёгкими. Панцири дейфонів були тонкими і легкими.

Расположено сердце в грудной полости между легкими. Розташоване серце в грудній клітці між легенями.

КРЭТ унифицирует системы управления легкими самолетами КРЭТ уніфікує системи управління легкими літаками

Потолки предположительно были легкими и плоскими. Стелі імовірно були легкими і плоскими.

Остальные присутствующие отделались более легкими ранениями. Інші присутні відбулися більш легкими пораненнями.

Они легко переносят влажную уборку. Вони легко переносять вологе прибирання.

Она легкая, красивая, быстро нагревается. Він легкий, красивий, швидко нагрівається.

Дениз Льюис - лёгкая атлетика, семиборье. Деніз Льюїс - легка атлетика, семиборстві.

Такую схему было легче сбалансировать. Таку схему було легше збалансувати.

Внутри легкая металлическая винтовая лестница. Усередині легкі металеві гвинтові сходи.

Тапочки - лёгкая мягкая домашняя обувь. Капці - легке м'яке домашнє взуття.

Так, одним из легких вечеров... так, одним з легких вечорів...

Х / ф "Отличница легкого поведения". Х / ф "Відмінниця легкої поведінки".

Его болезнь осложнилась воспалением легких. Його хвороба ускладнилася запаленням легенів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download