Ejemplos del uso de "лишить" en ruso
Traducciones:
todos80
позбавлений18
позбавлені14
позбавити11
позбавили11
позбавлена7
позбавлено6
позбавила3
позбавлять2
позбавив2
позбавлене1
були позбавлені1
позбавленим1
ліши1
позбавимо1
позбавить1
Яценюк предлагает лишить Генпрокуратуру функций следствия
Яценюк пропонує позбавити Генпрокуратуру функцій слідства
Джон Керри: Коррупционеров следует лишить неприкосновенности.
Джон Керрі: Корупціонерів слід позбавити недоторканності.
Лишить среду визуальной информации довольно просто.
Позбавити середовище візуальної інформації досить просто.
Египетские исламисты хотят лишить страну балета.
Єгипетські ісламісти хочуть позбавити країну балету.
ЛТВ: "Единство" могут лишить государственного финансирования
ЛТБ: "Єдність" можуть позбавити державного фінансування
Булгакова лишили звания "украинского писателя" "
ВРУ позбавила Булгакова звання "український письменник"
Жизнь человека лишена конкретного исторического смысла.
Життя людини позбавлене конкретного історичного змісту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad