Beispiele für die Verwendung von "любому" im Russischen

<>
einblenden
Найду подход к любому учащемуся. Знайду підхід до будь-якого учня.
Мы проконсультируем по любому вопросу Ми проконсультуємо по будь-якому питанню
Вы можете подключиться к любому заседанию. Ви можете там знайти будь-яке засідання.
Протез по любому из пп. Протез за будь-яким з пп.
Be Affordable - доступны практически любому человеку. Be Affordable - доступні практично будь-якій людині.
Номер присваивается любому с момента рождения. Номер присвоюється кожному з моменту народження.
Курс создания сайта - пригодится любому современному человеку. Створити свій сайт може знадобитися кожній сучасній людині.
Это позволяет любому инвестировать в Украину. Це дозволяє будь-кому інвестувати в Україну.
Заказывайте Розы по любому поводу Замовляйте Троянди з будь-якого приводу
Что нужно знать любому водителю? Що необхідно знати будь-якому водію?
Любому разумному человеку ясно, что нет. Будь-якій розумній людині ясно, що ні.
Ваш файл может быть доступна любому! Ваш файл може бути доступна кожному!
Изделия подходят к любому интерьеру. Вироби підходять до будь-якого інтер'єру.
Любому идиотизму должен быть предел. Будь-якому ідіотизму має бути межа.
Оно может противоречить любому элементу первичного предписания. Вони можуть суперечити будь-якій складовій первинного припису.
Такой человек умеет понравиться практически любому. Така людина вміє сподобатися практично кожному.
Они сопротивляются любому иностранному вторжению. Відмова від будь-якого іноземного втручання.
Смотрите историю транзакций по любому счету Переглядайте історію транзакцій по будь-якому рахунку
Но сейчас она доступна любому человеку по всему миру. При цьому вони будуть доступні будь-якій людині в світі.
Гиперчувствительность к любому компоненту лекарства. Гіперчутливість до будь-якого компонента препарату.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen