Ejemplos del uso de "международному" en ruso con traducción "міжнародного"

<>
подготовка к международному тесту TOEFL; підготовка до міжнародного іспиту TOEFL;
Приписан к Международному аэропорту Раротонга. Приписаний до Міжнародного аеропорту Раротонга.
Шпаргалка по международному частному праву.... Шпаргалка з міжнародного приватному праву.
Подготовка к международному экзамену TestDaF; Підготовка до міжнародного іспиту TestDaF;
Мистецтво "(к Международному дню музеев). Мистецтво "(до Міжнародного дня музеїв).
Интерес к Международному инвестиционному арбитражу Інтерес до Міжнародного інвестиційного арбітражу
Опытный специалист по международному игорному праву. Досвідчений фахівець із міжнародного грального права.
Украина впервые присоединилась к международному флешмобу. Україна вперше приєдналася до міжнародного флешмобу.
"Золотая Фортуна" - путь к международному признанию! "Золота Фортуна" - шлях до міжнародного визнання!
Гала-концерт к Международному женскому дню. Гала-концерт до Міжнародного жіночого дня.
Концерт посвящённый Международному женскому дню "Женщина! концерт до Міжнародного жіночого дня "Жінка..
Купить дипломную работу по международному праву. Замовити дипломні роботи з міжнародного права.
Торжества приурочили к Международному дню музыки. Урочистості приурочили до Міжнародного дня музики.
Соревнования приурочены к Международному дню шахмат. Змагання приурочили до Міжнародного дня шахів.
3 место перешло к Международному гуманитарному университету. 3 місце перейшло до Міжнародного гуманітарного університету.
Выставка-просмотр к Международному дню родного языка. Виставка до Міжнародного Дня рідної мови.
Литературно-музыкальная композиция к Международному женскому дню. Літературно-музичне шоу до Міжнародного жіночого дня.
Акция приурочена к Международному дню противодействия гомофобии. Акція влаштована до Міжнародного дня протидії гомофобії.
• По международному имиджу Украины улучшения увидели 21%. • Щодо міжнародного іміджу України покращення побачили 21%.
Маланчук В. А. Введение к международному праву. Маланчук В. А. Вступ до міжнародного права.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.