Ejemplos del uso de "местные" en ruso con traducción "місцевих"
Traducciones:
todos723
місцеві138
місцевого93
місцеве71
місцевих70
місцевий66
місцева59
місцевим40
місцевої36
місцевими32
місцевому26
місний23
місцевою18
місцеву18
місцевій16
місцевим часом13
місцево3
місні1
Третий способ - поступление в местные образовательные учреждения.
Третій спосіб - вступ до місцевих освітніх установ.
Мьюр также убедил местные власти не пасти скот в альпийских лугах.
М'юр також переконав місцевих урядовців припинити використання альпійських лугів як пасовиськ.
софинансирование строительства из местных бюджетов;
співфінансування будівництва з місцевих бюджетів;
Основным занятием местного населения было хлебопашество.
Основним заняттям місцевих мешканців було хліборобство.
своевременная локализация местных дефектов в изоляции;
своєчасна локалізація місцевих дефектів у ізоляції;
облигации республики, местных ссуд и предприятий;
облігації республіки, місцевих позик і підприємств;
Осужденный - бывший журналист херсонских местных газет.
Засуджений - колишній журналіст херсонських місцевих газет.
Зарубежный опыт обеспечения самостоятельности местных бюджетов.
Зарубіжний досвід забезпечення самостійності місцевих бюджетів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad