Ejemplos del uso de "методы" en ruso con traducción "методи"

<>
Общенаучные методы бывают таких видов: Загальнонаукові методи бувають таких видів:
Изучите основные методы маркетинга продукта Вивчіть основні методи маркетингу продукту
Методы параметрического и непараметрического оценивания. Методи параметричного та непараметричного оцінювання.
Очищающий Методы сублимации в вакууме Очищуючий Методи сублімації у вакуумі
немедикаментозные методы лечения и профилактики; немедикаментозні методи лікування та профілактики;
Необычные методы, чтоб вылечить простуду. Незвичайні методи, щоб вилікувати застуду.
Как учить (методы, приемы, технологии)? Як учити (методи, прийоми, технології)?
Наши методы понятны и эффективны: Наші методи зрозумілі та ефективні:
Методы оценки производственной шумовой нагрузки. Методи оцінювання виробничого шумового навантаження.
Применяются эндоскопические, ультразвуковые, рентгенологические методы. Застосовуються ендоскопічні, ультразвукові, рентгенологічні методи.
Экспериментальные методы исследования и метрология. Фізичні методи аналізу та метрологія.
Различают прямые и непрямые методы. Розрізняють прямі й непрямі методи.
Методы борьбы с постельными клопами Методи боротьби з постільними клопами
Рефлексотерапия, иглоукалывание, высокоэффективны физиотерапевтические методы. Рефлексотерапія, голковколювання, високоефективні фізіотерапевтичні методи.
Реформой внедрялись экономические методы управления. Реформою запроваджувались економічні методи управління.
Методы инструментальной и функциональной диагностики Методи інструментальної і функціональної діагностики
Методы проведения маркетинговых исследований ? AIM Методи проведення маркетингових досліджень ‐ AIM
лабораторные и инструментальные методы исследований. лабораторні та інструментальні методи досліджень.
Методы микробиологической диагностики стафилококковых процессов. Методи мікробіологічної діагностики стафілококових процесів.
"Физико-химические методы анализа" учебник. "Фізико-хімічні методи аналізу" підручник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.