Exemplos de uso de "мною" em russo

<>
Онегин был готов со мною Онєгін був готовий зі мною
К чему смеяться надо мною, До чого сміятися наді мною,
Опять передо мною голубое поле, Знову переді мною блакитне поле,
Смеяться вам угодно надо мною - Сміятися вам завгодно наді мною -
Где тебе тягаться со мною, Де тобі змагатися зі мною,
Вы надо мною, как большая тень, Ви наді мною, як велика тінь,
И что со мною сталось! І що зі мною сталося!
Вы можете связаться со мною: Ви можете зв'язатись зі мною:
И со мною моя "Седьмая", І зі мною моя "Сьома",
Повсюду он со мною бродит Всюди він зі мною бродить
Старший за мною слал девчонку, Старший за мною слав дівчину,
или больше заявленной мною в заявке? або більше заявленої мною в заявці?
Где со мною мой друг бродил, Де з мною мій друг бродив,
Что будет дружен он со мною, Що буде дружний він зі мною,
Не то - шутите вы со мною - Не те - жартуєте ви зі мною -
Кто занимается наполнением купленного мною сайта? Хто займається наповненням купленого мною сайту?
Предоставленная мною информация не является конфиденциальной Надана мною інформація не є конфіденційною
немыслимые, чем между тобой и мною. немислимі, ніж між тобою і мною.
Вернусь к уже упомянутым мною исследованиям. Повернуся до вже згаданих мною досліджень.
Он из любви со мною проболтался! Він з любові зі мною проговорився!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.