Ejemplos del uso de "наблюдение" en ruso con traducción "спостереження"

<>
mostrar
Наблюдение за фактором антропогенного воздействия; спостереження за фактором антропогенного впливу;
За контактными людьми устанавливается наблюдение. За контактними особами ведеться спостереження.
Зонд "Кеплер" ведет постоянное наблюдение. Зонд "Кеплер" веде постійне спостереження.
Наблюдение и контроль - электронные дисплеи Спостереження і контроль - електронні дисплеї
Наблюдать и ждать>> Динамическое наблюдение Спостерігати і чекати>> Динамічне спостереження
Биометрия плода (наблюдение в динамике) Біометрія плоду (спостереження в динаміці)
Клиническое наблюдение IgG4-ассоциированной болезни Клінічне спостереження IgG4-асоційованої хвороби
Динамичное наблюдение за неосложненной беременностью. Динамічне спостереження за неускладненою вагітністю.
Больше в наблюдение за птицами Більше у спостереження за птахами
Они декларируют наблюдение за выборами. Вони декларують спостереження за виборами.
контент-анализ, наблюдение поведения людей; контент-аналіз, спостереження поведінки людей;
Динамическое наблюдение за состоянием женщины. Динамічне спостереження за станом жінки.
наблюдение за линией (Line Supervision); спостереження за лінією (Line Supervision);
Последующее наблюдение на новой парадигмы Подальше спостереження на нової парадигми
Наблюдение за птицами Тур Таиланд Спостереження за птахами Тур Таїланду
Установлено медицинское наблюдение за контактными. За контактними встановлене медичне спостереження.
За контактными установлено медицинское наблюдение. За контактними встановлено медичне спостереження.
Наблюдение за птицами в Индии Спостереження за птахами в Індії
динамическое наблюдение за неосложнённой беременностью; динамічне спостереження за неускладненою вагітністю;
Первичное наблюдение, документация и инвентаризация. Первинне спостереження, документація та інвентаризація.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR