Ejemplos del uso de "называется" en ruso con traducción "називався"

<>
Тогда оно называлось Солдатским кладбищем. Тоді він називався Солдатським кладовищем.
До 1939 года называлось Сиам; До 1939 року називався Сіам;
Изначально фильм назывался "Вий 2. Спочатку фільм називався "Вій 2.
Предмет для письма назывался писало. Предмет для листа називався писало.
Изначально назывался Черногорской картинной галереей. Спочатку називався Чорногорською картинною галереєю.
Первый "музыкальный" автомобиль назывался Austin. Перший "музичний" автомобіль називався Austin.
Он назывался "Mix No One". Він називався "Mix No One".
Фильм назывался "Женитьба Химмета Ага". Фільм називався "Одруження Хіммет Ага".
Эксетер у римлян назывался лат. Ексетер у римлян називався лат.
До этого напиток назывался "корчма". До цього напій називався "корчма".
XVIII в. коллегиум назывался семинарией. XVIII в. колегіум називався семінарією.
Прототип Lamborghini Diablo назывался P132. Прототип Lamborghini Diablo називався P132.
Исторически провизором назывался аптечный работник. Історично провізором називався аптечний працівник.
Всадник алы назывался alaris (alarius). Вершник али називався alaris (alarius).
А район назывался тогда Минским. А район називався тоді Мінським.
> Как назывался первый русский журнал? ► Як називався перший російський журнал?
До 1995 года назывался "Добродій". До 1995 року називався "Добродій".
До этого массив назывался норв. До цього масив називався норв.
Он назывался "Вань нянь Цин". Він називався "Вань нянь Цін".
Фёдор Головатый назывался капитаном дружины. Федір Головатий називався капітаном дружини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.