Sentence examples of "называется" in Russian with translation "називалися"

<>
Правда, тогда ребята назывались "Контора". Щоправда, тоді хлопці називалися "Контора".
Сборщики государственных доходов назывались индукторами. Збирачі державних прибутків називалися індукторами.
Аналогичные вайделотам жрицы назывались вайделотками. Аналогічні вайделотам жриці називалися вайделотками.
Дежурные члены совета назывались пританами. Чергові члени ради називалися пританами.
все подобные материалы назывались ферромагнетиками. всі подібні матеріали називалися феромагнетиками.
Кофейные дома назывались "университетами пенни". Кавові будинки називалися "університетами пенні".
Перерывы между играми назывались олимпиадами; Періоди між Іграми називалися Олімпіадами;
Передачи назывались: "Ираклий Андроников рассказывает". Передачі називалися: "Іраклій Андроніком розповідає".
Эти орбитали и назывались граничными. Ці орбіталі і називалися граничними.
Жрецы назывались иви-атуа (рап. Жерці називалися Іві-атуа (рап.
такие футляры назывались "чина-кап". такі футляри називалися "чину-кап".
Также назывались дивизиями 2-го уровня. Також називалися дивізіями 2-го рівня.
официально они назывались Юго-западным краем. офіційно вони називалися Південно-західним краєм.
В средневековой Ирландии метеористы назывались braigetori. У середньовічній Ірландії метеористи називалися braigetori.
Высочайшие вершины Иды назывались Гаргар (Гаргарон. Найвищі вершини Іди називалися Гаргар (Гаргарон.
В дореволюционной литературе жузы назывались ордами.... У дореволюційній літературі жузи називалися ордами.
Жрецы у литовцев назывались вайделотами (лит. Жерці у литовців називалися вайделотами (лит.
Служители в храме Г. назывались гусаны. Служителі в храмі Гісане називалися гусанами.
Назывались кандидатуры Игоря Ярославича, Изяслава Ярославича. Називалися кандидатури Ігоря Ярославовича, Ізяслава Ярославича.
Все цензорские документы назывались tabulae censorum. Всі цензорські документи називалися tabulae censorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.