Beispiele für die Verwendung von "найдено" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle952 знайти236 знайдено126 знайшли115 знайдені101 знайдіть55 знайшов49 відшукай44 знайдений29 знайдете27 знайдена24 знайшла24 знайди20 знайдених8 знайду8 знайдемо7 виявили7 знайденого7 знайде7 знайдуть6 виявлені5 виявлено5 знайдене4 знайдеш4 знайшовши4 знайшло4 знайдену3 шукайте3 виявила2 було знайдено2 відшукати2 ми знайдемо1 виявлений1 віднайдено1 віднайдена1 знайденої1 знайденому1 зі знайденим1 було виявлено1 чи знайду1 шукати1 виявив1 знаходить1 виявлена1 були знайдені1

einblenden

найдено 26 записей, используйте навигацию: знайдено 26 записів, використовуйте навігацію:

1896 - на реке Клондайк найдено золото. 1896 - на річці Клондайк знайшли золото;

В диком состоянии не найдено. В дикому стані не знайдена.

Ее тело было найдено в лондонской гостинице. Її тіло виявили в номері лондонського готелю.

Найдено много остатков металлургического производства. Виявлені численні залишки металургійного виробництва.

В Китае найдено крупное месторождение нефти. У Китаї виявлено велике родовище нафти.

в 1702 году эксгумировано и найдено нетленным. в 1702 році ексгумоване і знайдене нетлінним.

Было найдено также очень много монет. Також було виявлено велику кількість монет.

найдено 14 записей, используйте навигацию: знайдено 14 записів, використовуйте навігацію:

Старейшее дерево Европы найдено в Италии. Найстаріше дерево Європи знайшли в Італії.

Проведенные экспресс-тесты - сальмонеллеза не найдено. Проведені експрес-тести - сальмонельозу не виявлено.

Тело было найдено 11.08.2018 в г. Винница. Тіло було знайдене 11.08.2018 у м. Вінниця.

найдено 48 записей, используйте навигацию: знайдено 48 записів, використовуйте навігацію:

Никаких документов при нём не найдено. Жодних документів при ньому не виявлено.

Также было найдено несколько саркофагов. Також було знайдено кілька саркофагів.

Найдено ошибка в BuddyPress тему Знайдено помилка в BuddyPress тему

По запросу "" найдено материалов: Подписывайтесь За запитом "" знайдено матеріалів: Підписуйтесь

найдено 19 записей, используйте навигацию: знайдено 19 записів, використовуйте навігацію:

найдено 216 записей, используйте навигацию: знайдено 216 записів, використовуйте навігацію:

найдено 9 записей, используйте навигацию: знайдено 9 записів, використовуйте навігацію:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen