Ejemplos del uso de "налогам" en ruso con traducción "податками"
Traducciones:
todos240
податки62
податків53
податок48
податку37
податками17
податком17
оподаткування3
податках2
платник податку1
Африканское население облагалось непосильными налогами.
Африканське населення обкладалося непосильними податками.
Крестьян-единоличников облагались невыносимыми налогами.
Селян-одноосібників обкладали нестерпними податками.
Соответственно, местные бюджеты наполняются налогами.
Відповідно, місцеві бюджети наповнюються податками.
Испанское правительство разоряло португальский народ налогами.
Іспанський уряд розоряв португальський народ податками.
Как нерезиденты они облагаются местными налогами.
Як нерезиденти вони обкладаються місцевими податками.
Риксдаг получил власть распоряжаться собранными налогами.
Риксдагу отримав владу розпоряджатися зібраними податками.
Селянско-казацкие хозяйства были обременены многочисленными налогами.
Селянсько-козацькі господарства були обтяжені численними податками.
Не устанавливается обложение доходов какими-либо налогами;
не встановлюється обкладання доходів жодними податками;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad