Ejemplos del uso de "население" en ruso con traducción "населенню"
Traducciones:
todos875
населення816
населенням35
населенню19
населенні3
міста1
чисельність населення1
организации хирургической стоматологической помощи населению;
організацію хірургічної стоматологічної допомоги населенню;
Взрослому населению прививка ставится однократно.
Дорослому населенню щеплення ставиться одноразово.
Организация хирургической стоматологической помощи населению.
Організація хірургічної стоматологічної допомоги населенню.
совершенствование специализированной эндокринологической помощи населению.
удосконалення спеціалізованої ендокринологічної допомоги населенню.
оказание стоматологической медицинской помощи населению;
надання стоматологічної медичної допомоги населенню;
оказание квалифицированной акушерско-гинекологической помощи населению;
надання кваліфікованої акушерсько-гінекологічної допомоги населенню;
Мелкое предпринимательство практически доступно всему населению.
Дрібне підприємництво практично доступне усьому населенню.
Помогал скрываться еврейскому населению от расстрелов.
Допомагав ховатися єврейському населенню від розстрілів.
Рассмотрены вопросы организации ортопедической помощи населению.
Висвітлено питання організації ортопедичної допомоги населенню.
Оказание высококвалифицированной ортопедо-травматологической помощи населению.
Надання висококваліфікованої ортопедо-травматологічної допомоги населенню.
Также совершались выезды на оказание помощи населению.
Також були виїзди на забезпечення допомоги населенню.
Психологическая помощь населению, пострадавшему в результате ЧС.
Психологічна допомога населенню, яке постраждало внаслідок НС.
(1,6%), текущие трансферты населению - 501,6 млн. грн.
(1,6%), поточні трансферти населенню - 501,6 млн. грн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad