Ejemplos del uso de "настоящем" en ruso con traducción "цей"

<>
Заключая настоящий Меморандум, Стороны подтверждают: Укладаючи цей Меморандум, Сторони підтверджують:
заключили настоящий контракт о нижеследующем. уклали цей контракт про наступне:
Настоящая выписка не является ценной бумагой. Цей витяг не є цінним папером.
Настоящая бумага составлена в присутствии свидетелей: Цей документ підписаний у присутності свідків:
В настоящее время исследовано 5 уровней пещеры. На цей час досліджено 5 рівнів печери.
В настоящее время массовая гибель птиц прекратилась. На цей час масова загибель птахів припинилася.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.