Ejemplos del uso de "настроен" en ruso con traducción "налаштовані"

<>
Радикалы, уже настроенные на разрушение. Радикали, вже налаштовані на руйнування.
Не все они пророссийски настроены. Не всі вони проросійськи налаштовані.
Оптимистично настроенные люди выглядят всегда прекрасно. Оптимістично налаштовані люди виглядають завжди чудово.
Сводные и индивидуально настроенные специальные отчеты. Зведені і індивідуально налаштовані спеціальні звіти.
радикально настроенные студенты-русины и мещане. радикально налаштовані студенти-русини та міщани.
Мы настроены упорно продолжать эту работу. Ми налаштовані наполегливо продовжувати цю роботу.
Корейцы настроены поднять его на поверхность. Корейці налаштовані підняти його на поверхню.
Однако фарисеи были настроены против него. Однак фарисеї були налаштовані проти нього.
Контуры настроены на частоту 10 МГц. Контури налаштовані на частоту 10 МГц.
Может быть настроены (номера цвета RAL) Може бути налаштовані (номера кольору RAL)
Настроенные 3157 авто привело сигнальные огни 2018 Налаштовані 3157 авто призвело сигнальні вогні 2018
беспроводной монитор младенца камеры 720p SDK настроены бездротової монітор немовляти камери 720p SDK налаштовані
Против Смбата были настроены и прочие князья. Проти Смбата були налаштовані й інші князі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.